With offices in London and Denver, plus a global network of over 4,000 in-market professionals, there are plenty of ways to work with Wordbank.

Wordbank people - Work with us

Come and join the ride

Scroll to top

What's it like being part of our team? Well, we're a friendly bunch so you'll be welcomed with open arms. And we believe you get out what you put in; so while we'll ask you to work hard, you'll be invited to play hard too.

You'll be working with a truly cosmopolitan group of experts who have a diverse range of interests and special talents. Our full-time staff represent a smorgasbord of countries and includes business graduates, journalists, artists, musicians, dancers, animators, techno geeks and more.

We know people only give their best when they get the best, so we'll take good care of you. You'll be supported and encouraged to help you develop your skills and your career. In return, we'll ask you to give your all in helping to achieve the very best results for our clients.

Want to get to know a few of the people you'd be working with? Or maybe you're hungry to see our current vacancies or find out how to be one of our freelance professionals? Don't be shy, get to know us.

Current vacancies

Scroll to top

Is there a you-shaped gap in our team? The following vacancies are currently available.
Click on the job titles for details about each role and how to apply.

We are currently looking to expand our pool of freelancers to meet increasing demand for the alignment of final texts for import into translation memories.

Experience of using Trados WinAlign is a must, as are:

  • Passion for accuracy
  • A good understanding of how the segmentation of a text affects pretranslation
  • Ability and willingness to work with all target languages
  • Working from home/your office, you will receive full briefing from the Content Services team, which is responsible for the creation and maintenance of all of our translation memories. Good communication skills and the ability to deliver against deadline are essential.

    If you think you fit the bill and are interested in joining our freelance database, please send your CV, rates and covering letter to recruitment@wordbank.com.

    We are currently seeking freelance media professionals for Japanese artwork with expertise in interactive applications (Flash), print applications (InDesign, Illustrator, Photoshop and XPress) and/or common markup languages for the web. You will receive work and project briefs from our in-house Creative Engineers and work from home (your office). Prior experience of the technicalities of working with language in these environments is essential, as are good communication skills and the ability to deliver against deadline.

    If you feel you have all, or some of these characteristics and are interested in joining our freelance database, please send your resume, rates and covering letter to recruitment@wordbank.com.

    We are currently seeking freelance media professionals for Korean artwork with expertise in interactive applications (Flash), print applications (InDesign, Illustrator, Photoshop and XPress) and/or common markup languages for the web. You will receive work and project briefs from our in-house Creative Engineers and work from home (your office). Prior experience of the technicalities of working with language in these environments is essential, as are good communication skills and the ability to deliver against deadline.

    If you feel you have all, or some of these characteristics and are interested in joining our freelance database, please send your resume, rates and covering letter to recruitment@wordbank.com.

    To meet increasing demand for our International Search Marketing services, we are growing our base of freelance multilingual SEO specialists. To join Wordbank for this role, you will have an excellent understanding of SEO strategy and methods and solid experience in carrying out keyword research and web page optimization in your native language and dominant search engine. You will be fluent in English, and we are particularly interested in hearing from you if you are a native speaker of Chinese (Simplified, Traditional and Hong Kong variations), Japanese, Vietnamese, Thai, Korean (Naver), Norwegian, Swedish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish or Canadian French.

    Applicants for this role should send their CV/resume and covering letter to freelance_recruitment@wordbank.com

    To meet increasing demand for our International Search Marketing services, we are growing our base of freelance multilingual PPC specialists. To join Wordbank for this role, you will have an excellent understanding of PPC strategy and methods and solid experience in carrying out keyword research and ad localization/adaptations in your native language and dominant search engine. You will be fluent in English, and we are particularly interested in hearing from you if you are a native speaker of Chinese (Simplified, Traditional and Hong Kong variations), Japanese, Vietnamese, Thai, Korean (Naver), Norwegian, Swedish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish or Canadian French.

    Applicants for this role should send their CV/resume and covering letter to freelance_recruitment@wordbank.com

    We are currently seeking freelance media professionals in the Denver area with expertise in interactive applications (Flash, Captivate, FinalCut Pro), print applications (XPress, InDesign, Illustrator and Photoshop) and/or common markup languages for the web. You will receive work and project briefs from our in-house Creative Engineers. Prior experience of the technicalities of working with language in these environments is essential, as are good communication skills and the ability to deliver against deadline.

    If you feel you have these characteristics and are interested in joining our freelance database, please send your resume and covering letter to denver_recruitment@wordbank.com.